You: Good morning/Mr. Mrs. Ms
Buenos días Señor
Buenos días Señora
Patient: Good morning
Buenos días
You: Good afternoon
Buenas tardes
Patient: Good afternoon
Buenas tardes
You: Good night/good evening
Buenas noches
Patient: Good night/good evening
Buenas noches
You: Left me introduce myself. My name is…
Déjeme presentarme. Mi nombre es…
You: What is your name?
Cúal es su nombre?
Patient: My name is Maria de Jesus
Mi nombre es Maria de Jesus
Patient: My name is Isabel-
Mi nombre es Isabel
You: It is nice to meet you
Me da mucho gusto conocerlo
You: How are you?
Cómo está hoy?
Patient: Very good
Muy bien
Patient: Not too good
Mas o menos
Patient: I don't feel good
No muy bien
Patient: I feel very bad
Yo estoy muy mal
You: What caused you to come in today?
(to male patient) Qué lo trae por aquí?
(to female patient) Qué la trae por aquí?
Patient: I have pain
Yo tengo dolor
Patient: I have fever
Tengo fiebre
Patient: I have vomiting
Tengo vómito
Patient: I have diarrhea
Yo tengo diarrea
You: Where are you from?
De dónde es usted?
Patient: I am from Mexico
Soy de México
Patient: I am from Puerto Rico
Soy de Puerto Rico
Patient: I am from Guatemala
Soy de Guatemala
Patient: I am from Colombia
Yo soy de Colombia
Patient: I am Nicaraguan
Soy Nicaraguense
Patient: I am Peruvian
Soy Peruana
You: What is your profession?
A qué se dedica?
Patient: I am an employee
Yo soy empleada
Patient: I am housewife
Soy ama de casa
Patient: I work on a farm
Trabajo en una granja
Patient: I work with horses
Trabajo con los caballos
Patient: I work with tobacco
Trabajo en el tabaco
Patient: I am a professional
Soy un profesional
Patient: I work in construction
Trabajo en la construcción
Patient: I work in a restaurant
Trabajo en un restaurante
Patient: I am a gardener (fermale)
Soy jardinera
